Abstract
Nos volvimos a pasar / We Crossed Again, an anthology of transborder texts, continues the undertaking initiated in Nos pasamos de la raya/We Crossed the Line (Abismos, 2016). This is not just a continuation, but an overwhelming need to advance the dialogue of this narrative mission. The texts are presented in a bilingual/bicultural format, as the way life is experienced by the authors. Notwithstanding, many of these texts continue to transcend linguistic, cultural, gender, and geographical boundaries, in both languages.